سایت روستای مارین افتتاح شد

www.Marini.ir

با عرض سلام بنده تعداد محدودی دعوتنامه پرشین گیگ دارم کسانی که به این دعوتنامه نیاز دارند نظر بدن تا براشون بفرستم  اسم و ایمیلتون رو هم حتما بنویسید.

یه سََله کَلگ بلیت

 یه بَقل حِیمه خُشکِ کَلَخُنگ

یه نفس بوی کلوس

یه هزار نغمه ی پاک دی بلال

همه ارزونی بَرقِ تیَلت

همه قُربونِ یه تال میَلت

همنه ایدوم دسِ باد ، باد شمال

تا بگَرنشون وَ دوره پَللت

تیَلت مثلِ ستاره منه شو زر میَلت

کَهکشونه برگَلت

هفت بِرارون خالَلت

او بُلور گردنت چی قاوِ دال

 مونه کی لیوه ایگردوم منه مال

توچه کردی که خدا وُر منه یشو

تونه راس کرد و نِشوندت سَرِ رو

بگری از مو تو خو

بگری از مو یحو

هرچه داشتو دورویم بی به خدا

به همو پیری که عالم بش ایگون شازابدالله

ادامه مطلب...

برای دیدن عکس ها اینجا کلیک کنید!

مردم روستای مارین دارای گویش خاصی هستند،

این گویش که به دلیل وجود روستا در منطقه ای لر نشین، بیشتر به لهجه ی لری نزدیک است.

مردم شهرستان اردکان واقع در استان فارس نیز به همین گویش صحبت می کنند، و از جمله کسانی که به این گویش صحبت می کنند بهبهانی ها هستند که البته گویش آن ها بیشتر با زبان فارسی مقاربت دارد.مردم روستای دیل که در همسایگی روستای مارین زیست می کنند هم با همین گویش تکلم می کنند.

فعلاً چند واژه از واژگان شیرین مارینی را براتون همراه با ترجمه ی فارسی می نویسم، و اگه خدا عمر بده کم کم تکمیلش می کنم :

ادامه مطلب(برای دیدن واژه ها اینجا کلیک کنید...)

marin.ir
آهنگ های لری از اسماعیل بهشتی
ضرب المثل های لری سری چهارم
شعر لری (احمد انصاری فهلیانی)
ضرب المثل های لری سری پنجم
[عناوین آرشیوشده]